Последнее обновление: 08 сентября 2026 г.
Настоящие Условия и положения Каталога (далее — “Условия”) регулируют доступ к Глобальному розничному каталогу (Global Retail Directory) и его использование, включая регистрацию учетных записей, размещение информации о компаниях, бесплатные членства, рекламные членства, платные членства, платежи и сопутствующие услуги, доступные через Глобальный розничный каталог.
Global Retail Directory управляется компанией Global Retail Directory Limited, зарегистрированной в Англии и Уэльсе под регистрационным номером 17423561, с юридическим адресом по адресу: Тёрнпайк Хаус, 1208/1210 Лондон Роуд, Ли-он-Си, Эссекс, SS9 2UA (“Global Retail Directory”, “мы”, “нас” или “наш”).
Создавая учетную запись, размещая информацию о компании, активируя или получая бесплатное или рекламное членство, приобретая членство или иным образом используя наши услуги каталога, вы соглашаетесь с настоящими Условиями.
1. О Глобальном каталоге ритейла
Global Retail Directory — это международный B2B-каталог и отраслевая платформа, объединяющая компании из сфер розничной торговли, транспорта и логистики, производства и поставок, бренды, ритейлеров и смежные профессиональные сектора.
Платформа также предоставляет Центр знаний, содержащий отраслевые статьи, руководства, аналитические материалы и другой информационный контент.
Глобальный каталог розничной торговли предоставляет платформу, с помощью которой компании могут публиковать информацию о своих организациях, а пользователи могут находить указанные компании и связываться с ними.
Если прямо не указано иное, Global Retail Directory не является стороной контрактов или сделок, заключаемых между участниками каталога, зарегистрированными компаниями и пользователями платформы.
2. Услуги в сфере «бизнес-бизнес»
Глобальный каталог розничной торговли в первую очередь предназначен для предприятий, компаний, индивидуальных предпринимателей, профессиональных организаций и уполномоченных представителей, действующих в коммерческих целях.
Приобретая или активируя членство в каталоге от имени организации, вы подтверждаете, что имеете полномочия действовать от имени этой организации.
Никакие положения настоящих Условий не исключают права или обязанности, которые не могут быть правомерно исключены в соответствии с применимым законодательством.
3. Соответствие требованиям
Чтобы создать учетную запись или разместить объявление, вы должны:
- быть не моложе 18 лет;
- обладать правоспособностью для заключения договора;
- предоставить точные регистрационные данные; и
- если они действуют от имени предприятия или организации, обладать полномочиями на представление интересов данного предприятия или организации.
Мы можем затребовать разумную информацию для подтверждения личности, правомерности или полномочий владельца учетной записи или указанного в списке бизнеса.
4. Счета
Для использования некоторых функций требуется зарегистрированная учетная запись.
Вы несете ответственность за предоставление точной информации об учетной записи, сохранение конфиденциальности ваших учетных данных для входа, действий, совершаемых через вашу учетную запись, поддержание актуальности вашей контактной информации и оперативное уведомление нас в случае подозрения на несанкционированный доступ.
Учетные записи не могут быть переданы, проданы или разделены способом, нарушающим безопасность платформы, без нашего разрешения.
Мы вправе приостановить действие или ограничить доступ к учетной записи, если это обоснованно необходимо для защиты пользователей, компаний, платформы или наших законных интересов.
5. Список компаний
Зарегистрированные участники могут отправлять информацию о своем бизнесе на рассмотрение для публикации в Глобальном розничном справочнике.
Листинг может включать название компании, описание компании, категорию, страну или местоположение, услуги и особенности, веб-сайт, рабочий адрес электронной почты, номер телефона, рабочий адрес, часы работы, ссылки на социальные сети, логотип компании, фотографии, информацию о проектах, часто задаваемые вопросы и другую релевантную деловую информацию.
Вы несете ответственность за то, чтобы информация, отправляемая через вашу учетную запись, была точной, законной и актуальной.
6. Проверка и утверждение листинга
Отправка объявления не гарантирует его публикацию.
Новые объявления подлежат проверке перед публикацией. Изменения, внесенные в уже опубликованное объявление, также могут быть отправлены на проверку, прежде чем обновленная информация станет общедоступной.
Мы можем одобрить объявление, запросить поправки или дополнительную информацию, отклонить объявление, вернуть его на рассмотрение, приостановить публикацию или удалить объявление, если у нас есть достаточные основания полагать, что это необходимо для поддержания качества, актуальности, безопасности, законности или целостности Global Retail Directory.
Мы не обязаны публиковать каждый бизнес, который подает заявку.
7. Проверка и анализ
Одобрение листинга означает, что листинг был проверен на предмет соответствия платформе.
Если объявление не отмечено специально как независимо проверенное в рамках определенной программы верификации, одобрение не является гарантией или сертификацией личности предприятия, его финансового положения, профессиональной квалификации, страховки, регуляторного статуса, качества работы, надежности, продукции, услуг или информации, предоставленной предприятием.
Пользователям следует проводить собственную надлежащую проверку перед вступлением в коммерческие отношения с любым из перечисленных предприятий.
8. Точность информации в объявлении
Участники должны предпринять разумные меры для обеспечения точности своих объявлений и обязаны обновлять информацию в случае изменения существенных деталей.
Глобальный розничный каталог может исправлять очевидные проблемы с форматированием, орфографией или оформлением, а также вносить разумные редакторские изменения, которые существенно не меняют смысл предоставленной информации.
Мы не гарантируем, что информация, предоставленная сторонними компаниями, является полной или не содержит ошибок.
9. Стандарты содержания
Вы не должны отправлять контент, который является ложным, вводящим в заблуждение или мошенническим; нарушает авторские права, товарные знаки или другие права интеллектуальной собственности; выдает себя за другое лицо или организацию; содержит незаконный, клеветнический, дискриминационный, угрожающий или оскорбительный материал; рекламирует незаконные товары, услуги или деятельность; содержит вредоносный код или вредоносные ссылки; является спамом; не имеет отношения к цели каталога; содержит личную информацию, на публикацию которой у вас нет разрешения; или иным образом нарушает применимое законодательство.
Мы можем удалить или отклонить контент, нарушающий эти стандарты.
10. Логотипы, изображения и другой контент участников
Вы сохраняете за собой право собственности на контент, который вы отправляете, если вам принадлежат соответствующие права.
Предоставляя логотипы, фотографии, описания, текст, информацию о проектах или другой контент в Global Retail Directory, вы предоставляете компании Global Retail Directory Limited всемирную, неисключительную, безвозмездную лицензию на размещение, хранение, воспроизведение, показ, форматирование, изменение размера, перевод и иное использование этого контента в объеме, обоснованно необходимом для:
- управляйте своим списком и отображайте его;
- обеспечить мультиязычные версии платформы;
- создать каталог previews и результаты поиска;
- управлять веб-сайтом и функциями обмена в социальных сетях;
- продвигать каталог и его объявления; и
- продвигать Global Retail Directory и его справочные службы.
Настоящая лицензия действует до тех пор, пока контент обоснованно требуется для этих целей, в соответствии с применимым законодательством.
Вы подтверждаете, что обладаете всеми правами и разрешениями, необходимыми для отправки и публикации контента.
11. Интеллектуальная собственность
Веб-сайт, бренд, дизайн, оригинальный текст, контент Knowledge Hub, графика, программное обеспечение, структура каталога и другие материалы Global Retail Directory, созданные компанией Global Retail Directory Limited или для неё, защищены применимым законодательством об интеллектуальной собственности.
За исключением случаев, когда это прямо разрешено, вы не имеете права копировать, собирать, воспроизводить, переиздавать, использовать в коммерческих целях или систематически извлекать существенные части Глобального каталога предприятий розничной торговли (Global Retail Directory) без письменного разрешения.
Обычная индексация поисковыми системами и стандартное размещение ссылок на общедоступные страницы разрешены.
12. Многоязычный контент и автоматический перевод
Global Retail Directory может предоставлять контент на нескольких языках с использованием технологий автоматического или вспомогательного перевода.
Переводы предоставляются для повышения доступности и международной видимости.
Хотя могут предприниматься разумные усилия для предоставления полезных переводов, мы не гарантируем, что переведенный контент будет абсолютно точным, полным или подходящим для какой-либо конкретной цели.
В случае существенных расхождений между переведенной версией и оригинальной поданной или англоязычной версией, в соответствующих случаях первоначальная исходная информация или англоязычная версия может считаться приоритетной.
Участники должны связаться с нами, если они обнаружат существенную ошибку перевода, затрагивающую их объявление.
13. Основание 300 – Бесплатное годовое членство
В рамках глобального запуска Global Retail Directory мы можем предложить бесплатное членство на первый год первым 300 подходящим компаниям, присоединившимся к справочнику (“Основывающаяся трехсотка”).
Членство в программе «Основатели 300» предоставляет имеющему на это право бизнесу, где это применимо, 12-месячное членство в Глобальном розничном справочнике без взимания платы за членство в течение вводного периода.
Если прямо не указано иное:
для активации членства Founding 300 не требуется никакой оплаты;
период бесплатного членства составляет 365 дней с момента активации;
Применимые даты начала и окончания членства могут отображаться в панели управления участника;
членство разрешает одно правомочное размещение компании в листинге с учетом применимых функций и лимитов пакета;
Все отправленные объявления подлежат рассмотрению и утверждению Global Retail Directory перед публикацией.;
Получение бесплатного членства не гарантирует одобрение или публикацию объявления;
предложение Founding 300 предназначено для ограничения первыми 300 соответствующими критериям компаниями или членствами, выделенными в рамках акции;
право на участие может быть ограничено одним бесплатным членством в программе «Основатели 300» (Founding 300) на одно предприятие, организацию или учетную запись;
бесплатный первый год не приводит к постоянному снижению стандартной стоимости членства; и
После окончания периода бесплатного членства его продление доступно по стандартной годовой цене членства, действующей на тот момент, которая в настоящее время составляет 199 фунтов стерлингов в год, если иная цена или предложение не указаны явно.
Членство в программе Founding 300 не приводит к автоматическому списанию средств по истечении бесплатного периода, если участник предварительно не заключил отдельное соглашение о платной подписке с автоматическим продлением.
Если после истечения срока действия не будет активировано ни одно подходящее платное членство, соответствующее объявление может стать неактивным, снятым с публикации или иным образом недоступным для общественности.
Мы можем предотвратить дублирование, мошенническое или злонамеренное использование предложения Founding 300.
Мы можем закрыть, отозвать или заменить предложение Founding 300 после того, как будет достигнуто запланированное количество участников, или в случае обоснованной необходимости по операционным, юридическим или коммерческим причинам.
Мы можем отправлять напоминания до истечения срока действия, чтобы помочь участникам управлять продолжением членства.
14. Членство для основателей — Компании 301–1000
После распределения первых 300 членств (Founding 300), Global Retail Directory может предложить членство основателя со скидкой следующим 700 подходящим компаниям, присоединяющимся к каталогу, что соответствует компаниям с номерами 301–1000 в рамках рекламной программы запуска, при условии наличия мест.
Там, где это предлагается, стоимость Учредительного членства составляет:
£99 за первый год годового членства.
Если прямо не указано иное:
Цена для основателей в размере 99 фунтов стерлингов применяется только к первому 365-дневному периоду членства;
Право на участие зависит от того, действует ли рекламное предложение на момент приобретения членства;
предложение может быть ограничено одним основательским членством на одно соответствующее требованиям предприятие, организацию или учетную запись;
все поданные объявления остаются предметом рассмотрения и утверждения Global Retail Directory;
цена для Основателей не снижает стандартную стоимость членства навсегда; и
после вводного семестра первого года обучения дальнейшее членство доступно по стандартной цене годового членства, действующей на тот момент, в настоящее время составляющей 199 фунтов стерлингов в год, если иная цена или предложение не указаны явно.
Как только будет достигнуто запланированное количество учредительных членств, мы можем закрыть, отозвать или заменить рекламное предложение.
Применимая стоимость членства, продолжительность и любые условия регулярных платежей будут отображаться в процессе оформления членства.
15. Стандартное годовое членство
Стандартная стоимость членства в Глобальном глобальном каталоге розничной торговли в настоящее время составляет:
£199 в год, с ежегодной оплатой.
Действующая цена, отображаемая в момент покупки, применяется к данной транзакции с учетом любых четко указанных рекламных или ознакомительных предложений.
Global Retail Directory может изменить цены для будущих покупок или продлений.
В случаях, предусмотренных применимым законодательством или обоснованно целесообразных, участникам направляется уведомление о существенных изменениях цен, влияющих на предстоящее продление.
16. Налоги
Цены будут отображаться и взиматься в соответствии с применимыми налоговыми требованиями.
Где требуется НДС или другой применимый налог, соответствующая сумма или порядок налогообложения будут указаны или применены в соответствии с требованиями.
Участники несут ответственность за предоставление точной платежной и налоговой информации по запросу.
17. Платежи
Платные подписки обрабатываются с помощью способов оплаты, предоставляемых через Global Retail Directory.
Обработка платежей может осуществляться сторонними платежными системами.
Членство может не активироваться, а также может быть приостановлено или заблокировано в случаях, когда платеж отклонен, аннулирован, оспорен, недействителен или остается неоплаченным.
Обычно мы не храним полные реквизиты платежных карт самостоятельно, если эти данные безопасно обрабатываются сторонним платежным провайдером.
18. Срок членства
Если явно не указано иное, годовое членство, включая бесплатное или акционное годовое членство, действует в течение примерно 12 месяцев с момента активации или продления в соответствии с датами членства, отображаемыми в учетной записи участника.
Преимущества членства действуют в течение периода активного членства при условии соблюдения настоящих Условий.
19. Автоматическое продление
Приобретенное на регулярной основе годовое членство будет продлеваться на последующие годовые периоды до тех пор, пока автоматическое продление не будет отменено или иным образом прекращено.
Применимая цена продления и условия регулярных платежей будут указаны в процессе оформления покупки.
Участники несут ответственность за поддержание актуальности платежной и контактной информации.
Где это требуется по применимому законодательству или нашим применимым процедурам, перед проведением периодического списания средств может предоставляться соответствующая информация о продлении или напоминания.
Сбой регулярного платежа может привести к тому, что членство будет приостановлено, истечет срок его действия или оно станет неактивным по иной причине.
20. Отмена будущего продления
Участники могут отменить будущее автоматическое продление через параметры членства или управления платежами, доступные в их учетной записи, либо обратившись в Global Retail Directory, где это применимо.
Если явно не указано иное, отмена автоматического продления:
- предотвращает следующий запланированный платеж за продление;
- обычно не аннулирует оставшийся уже оплаченный период;
- обычно не влечет за собой немедленного возврата средств; и
- позволяет членству и связанному с ним объявлению оставаться активными до истечения применимого оплаченного периода членства в соответствии с настоящими Условиями.
Дополнительная информация представлена в нашей Политике возврата и отмены.
21. Истекшие членства и объявления
Когда бесплатное, рекламное или платное членство истекает, Глобальный каталог розничной торговли может снять с публикации связанную запись, ограничить ее видимость для общественности, пометить запись как неактивную или ограничить функциональность членства.
Мы можем сохранять информацию об учетной записи и листинге в течение разумного периода времени для содействия повторной активации, администрированию, соблюдению юридических требований и ведению законного учета.
При наличии возможности участник может возобновить свое присутствие в справочнике, приобретя или продлив подходящее членство.
Участникам, как правило, не требуется заново создавать весь профиль своей компании только лишь потому, что срок действия членства истек, при условии, что соответствующая информация по-прежнему сохраняется на платформе.
Мы не гарантируем бессрочное хранение данных с истекшими сроками размещения объявлений.
22. Возврат средств
Право на возврат средств регулируется нашей Политикой возврата и отмены, а также применимым законодательством.
За исключением случаев, предусмотренных законом или прямо указанных в соответствующей политике, членские взносы не подлежат автоматическому возврату просто потому, что участник передумал, перестал пользоваться услугой до окончания оплаченного периода, не получил определенного количества запросов, не достиг определенного рейтинга в поисковой системе или не получил определенного коммерческого результата.
Ничто в настоящих Условиях не ограничивает какие-либо обязательные права на возврат средств, предусмотренные законом.
23. Отсутствие гарантий лидов, позиций в рейтинге или результатов для бизнеса
Глобальный каталог розничной торговли предоставляет услуги по обеспечению видимости бизнеса и справочные услуги.
Мы не гарантируем запросы, лиды, контракты, продажи, доход, трафик веб-сайта, позиции в поисковых системах, индексацию в поисковых системах, охват в социальных сетях или какой-либо конкретный коммерческий результат.
Поисковые системы и другие сторонние платформы работают независимо и могут изменять способы сканирования, индексации, ранжирования или отображения контента.
24. Поисковые системы и общедоступность
Публичные объявления могут сканироваться, индексироваться и кэшироваться поисковыми системами и другими интернет-службами.
Удаление или изменение информации о компании в Глобальном розничном каталоге не гарантирует ее немедленное удаление из результатов поиска сторонних сайтов, кэш-памяти, архивов или внешних веб-сайтов.
Мы не несем ответственности за сроки обновления, производимого независимыми поисковыми системами или сторонними сервисами.
25. Связь между пользователями и зарегистрированными компаниями
Global Retail Directory может предоставлять пользователям возможность находить указанные компании и связываться с ними.
Любое общение, предложение, договор, покупка, услуга или коммерческие отношения, возникающие между пользователями и указанными компаниями, осуществляются исключительно между этими сторонами.
Глобальный розничный каталог не несет ответственности за переговоры, ценовые предложения, контракты, платежи между третьими лицами, товары, услуги, реализацию проектов, качество выполнения работ, задержки, споры или убытки, возникающие из коммерческих отношений с третьими лицами, за исключением случаев, когда такая ответственность не может быть исключена по закону.
26. Сторонние веб-сайты и службы
Объявления и другой контент могут содержать ссылки на внешние веб-сайты и службы.
Мы не контролируем сторонние веб-сайты и не несем ответственности за их доступность, безопасность, точность, политику конфиденциальности или содержание.
Ссылка из Глобального каталога розничной торговли не означает автоматического одобрения.
27. Доступность платформы
Мы стремимся поддерживать надежную работу сервиса, но не гарантируем его бесперебойную или безошибочную доступность.
Мы можем временно ограничить доступ в целях технического обслуживания, обновления, безопасности, при возникновении технических проблем, требований законодательства или обстоятельств, находящихся вне нашего разумного контроля.
28. Приостановление и прекращение действия
Мы можем приостановить действие или закрыть учетную запись, объявление или членство, если это обоснованно необходимо в связи с нарушением настоящих Условий, противоправной деятельностью, мошеннической или вводящей в заблуждение информацией, нарушением прав интеллектуальной собственности, соображениями безопасности, злоупотреблением платформой, неоплатой, повторяющимися жалобами, существенным риском для пользователей или компании Global Retail Directory, а также требованиями законодательства или регулирующих органов.
Где это разумно и уместно, мы можем предоставить возможность устранить нарушение до окончательного удаления.
Серьезные нарушения могут повлечь за собой немедленные меры.
29. Наше право на отказ от размещения или удаление объявлений
Глобальный каталог розничной торговли — это тщательно подобранный бизнес-каталог.
Мы оставляем за собой разумное редакционное и коммерческое усмотрение в отношении предприятий, принимаемых к публикации, при условии, что это усмотрение осуществляется на законных основаниях.
Мы можем отклонять, приостанавливать или удалять объявления, которые являются неподходящими, нерелевантными, вводящими в заблуждение, незаконными, неактивными или не соответствующими цели или стандартам платформы.
30. Ответственность
Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает ответственность в той степени, в которой это было бы незаконно, включая ответственность за мошенничество или умышленное введение в заблуждение, либо другую ответственность, которая не может быть исключена по закону.
В соответствии с применимым законодательством, компания Global Retail Directory Limited не несет ответственности за косвенные убытки или упущенную выгоду, возникающие в результате доверия к информации из списков сторонних организаций, взаимоотношений между пользователями и зарегистрированными компаниями, утраты ожидаемых возможностей для бизнеса, изменений в позициях в поисковых системах, временной недоступности платформы, а также сторонних веб-сайтов или услуг.
Что касается платных услуг каталога, и в той степени, в какой это разрешено законом, наша совокупная ответственность, возникающая непосредственно в связи с соответствующим членством, не превышает сумму, выплаченную компании Global Retail Directory Limited за такое членство в течение 12 месяцев, предшествующих событию, послужившему основанием для претензии.
31. Возмещение убытков
Насколько это разрешено законом, бизнес-участник несет ответственность за убытки, претензии или разумные расходы, возникающие в связи с контентом, который он размещает, или действиями через его учетную запись, если они вызваны нарушением прав третьих лиц, незаконным или вводящим в заблуждение контентом, отсутствием полномочий на публикацию предоставленной информации или существенным нарушением настоящих Условий.
32. Конфиденциальность и файлы cookie
Личные данные обрабатываются в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности и Заявлением о конфиденциальности.
Использование нами файлов cookie и аналогичных технологий описано в нашей Политике в отношении файлов cookie.
Участникам следует ознакомиться с применимой информацией о конфиденциальности перед созданием учетной записи или приобретением членства.
33. Изменения на платформе
Мы можем время от времени разрабатывать, изменять или прекращать поддержку функций Глобального каталога розничной торговли.
В функционал, безопасность, соответствие требованиям или общую работу сервиса могут вноситься разумные изменения.
В тех случаях, когда существенные изменения существенно затрагивают существующее платное членство, мы предпримем разумные меры для доведения их до сведения в соответствующих случаях.
34. Изменения в настоящие Условия
Мы можем время от времени обновлять настоящие Условия.
Последняя версия будет опубликована на сайте с указанием даты последней редакции.
Изменения применяются на будущее время, если иное не разрешено или не требуется применимым законодательством.
Существенные изменения, затрагивающие существующие членства, могут сообщаться по электронной почте, через уведомление в аккаунте или другим подходящим способом.
35. Задание
Участники не могут передавать свое членство или права по настоящим Условиям без нашего разрешения.
Компания Global Retail Directory Limited может передать свои права и обязанности в связи с правомерной реорганизацией бизнеса, слиянием, поглощением или передачей платформы в соответствии с применимым законодательством.
36. Автономность положений
Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным или не имеющим законной силы, остальные положения остаются в силе в степени, разрешенной законом.
37. Отсутствие отказа от прав
Неприменение какого-либо положения настоящих Условий не означает отказ от нашего права применить это или любое другое положение в дальнейшем.
38. Полное соглашение
Настоящие Условия вместе с применимой информацией о членстве, Политикой конфиденциальности, Заявлением о конфиденциальности, Политикой использования файлов cookie и Политикой возврата средств и отмены подписки составляют соглашение, регулирующее использование каталога и услуги членства, если иное письменное соглашение не применяется явно.
39. Применимое право и юрисдикция
Настоящие Условия регулируются законодательством Англии и Уэльса с учетом любых обязательных прав или законов, которые применяются и не могут быть правомерно исключены.
Суды Англии и Уэльса обладают юрисдикцией в отношении споров, возникающих из настоящих Условий, с учетом любых применимых обязательных прав на юрисдикцию.
40. Контактная и юридическая информация
Вопросы по настоящим Условиям следует направлять по адресу:
Глобал Ритейл Директори Лимитед
Компания № 17423561
Зарегистрировано в Англии и Уэльсе
Юридический адрес: Тернпайк Хаус, 1208/1210 Лондон Роуд, Ли-он-Си, Эссекс, SS9 2UA
Эл. почта: info@globalretaildirectory.com