সর্বশেষ আপডেট: ০৮ সেপ্টেম্বর ২০২৬
এই ডিরেক্টরি শর্তাবলী ও নিয়মাবলী (“শর্তাবলী”) গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরি-তে প্রবেশাধিকার এবং এর ব্যবহার পরিচালনা করে, যার মধ্যে রয়েছে অ্যাকাউন্ট রেজিস্ট্রেশন, ব্যবসার তালিকা, প্রশংসাসূচক সদস্যপদ, প্রচারমূলক সদস্যপদ, প্রদেয় সদস্যপদ, পেমেন্ট এবং গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরির মাধ্যমে উপলব্ধ সম্পর্কিত সেবাসমূহ।.
গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরি (Global Retail Directory) গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরি লিমিটেড (Global Retail Directory Limited) দ্বারা পরিচালিত হয়, যা ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসে কোম্পানি নম্বর ১৭৪২৩৫৬১-এর অধীনে নিবন্ধিত একটি কোম্পানি এবং যার নিবন্ধিত কার্যালয় টার্নপাইক হাউসের ১২০৮/১২১০ লন্ডন রোড, লেই-অন-সি, এসবেক্স, এসএস৯ ২উএ (“গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরি”, “আমরা”, “আমাদের” বা “আমাদের নিজস্ব”) ঠিকানায় অবস্থিত।.
একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে, একটি ব্যবসার তালিকা জমা দিয়ে, একটি প্রশংসামূলক বা প্রচারমূলক সদস্যতা সক্রিয় করে বা গ্রহণ করে, একটি সদস্যতা ক্রয় করে বা অন্যথায় আমাদের ডিরেক্টরি পরিষেবাগুলি ব্যবহার করে, আপনি এই শর্তাবলীতে সম্মত হন।.
১. গ্লোবাল রিটেইল ডিরেক্টরি সম্পর্কে
গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরি হলো একটি আন্তর্জাতিক বিজনেস-টু-বিজনেস ডিরেক্টরি এবং ইন্ডাস্ট্রি প্ল্যাটফর্ম, যা রিটেল ইনস্টলেশন, পরিবহন ও লজিস্টিকস, উৎপাদন ও সরবরাহ, ব্র্যান্ড, রিটেল বিক্রেতা এবং সংশ্লিষ্ট পেশাদার খাতের ব্যবসাগুলোকে একে অপরের সাথে সংযুক্ত করে।.
প্ল্যাটফর্মটি শিল্প বিষয়ক নিবন্ধ, গাইড, অন্তর্দৃষ্টি এবং অন্যান্য তথ্যমূলক বিষয়বস্তু সম্বলিত একটি নলেজ হাবও প্রদান করে।.
গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরি এমন একটি প্ল্যাটফর্ম প্রদান করে যার মাধ্যমে ব্যবসাগুলি তাদের প্রতিষ্ঠান সম্পর্কে তথ্য প্রকাশ করতে পারে এবং ব্যবহারকারীরা তালিকাভুক্ত ব্যবসাগুলি খুঁজে পেতে এবং তাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারে।.
সুনির্দিষ্টভাবে অন্যথায় উল্লেখ না করা হলে, গ্লোবাল রিটেইল ডিরেক্টরি ডিরেক্টরি সদস্য, তালিকাভুক্ত ব্যবসা এবং প্ল্যাটফর্মের ব্যবহারকারীদের মধ্যে সম্পাদিত চুক্তি বা লেনদেনের কোনো পক্ষ নয়।.
বিজনেস-টু-বিজনেস সার্ভিস
গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরি মূলত ব্যবসা, কোম্পানি, একক ব্যবসায়ী, পেশাদার সংগঠন এবং ব্যবসায়িক উদ্দেশ্যে কাজ করা অনুমোদিত প্রতিনিধিদের জন্য উদ্দিষ্ট।.
কোনো প্রতিষ্ঠানের পক্ষে ডিরেক্টরি মেম্বারশিপ ক্রয় বা সক্রিয় করার মাধ্যমে আপনি নিশ্চিত করছেন যে আপনার সেই প্রতিষ্ঠানের পক্ষে কাজ করার কর্তৃত্ব রয়েছে।.
প্রযোজ্য আইনের অধীনে আইনিভাবে বাদ দেওয়া যায় না এমন অধিকার বা বাধ্যবাধকতা এই শর্তগুলির কোনোটিতেই বাদ দেওয়া হয়নি।.
৩. যোগ্যতা
একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে বা একটি তালিকা জমা দিতে, আপনাকে অবশ্যই:
- কমপক্ষে ১৮ বছর বয়সী হতে হবে;
- চুক্তি করার আইনি ক্ষমতা থাকা;
- সঠিক নিবন্ধন তথ্য প্রদান করুন; এবং
- কোন ব্যবসা বা প্রতিষ্ঠানের পক্ষে কাজ করার সময়, সেই ব্যবসা বা প্রতিষ্ঠানকে প্রতিনিধিত্ব করার কর্তৃত্ব আছে।.
আমরা একজন অ্যাকাউন্ট হোল্ডার বা তালিকাভুক্ত ব্যবসার পরিচয়, বৈধতা বা এখতিয়ার নিশ্চিত করার জন্য যুক্তিসঙ্গত তথ্য অনুরোধ করতে পারি।.
৪. হিসাবসমূহ
নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্যের জন্য একটি রেজিস্টার্ড অ্যাকাউন্ট প্রয়োজন।.
আপনি সঠিক অ্যাকাউন্ট তথ্য প্রদান করতে, আপনার লগইন শংসাপত্রের গোপনীয়তা রক্ষা করতে, আপনার অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে সম্পাদিত কার্যকলাপ, আপনার যোগাযোগের তথ্য আপডেট রাখতে এবং অননুমোদিত অ্যাক্সেস সন্দেহ হলে অবিলম্বে আমাদের অবহিত করার জন্য দায়ী৷.
আমাদের অনুমতি ছাড়া প্ল্যাটফর্মের নিরাপত্তা বিঘ্নিত করে এমনভাবে অ্যাকাউন্ট স্থানান্তর, বিক্রি বা শেয়ার করা যাবে না।.
ব্যবহারকারী, ব্যবসা, প্ল্যাটফর্ম বা আমাদের আইনি স্বার্থ রক্ষার জন্য যেখানে যুক্তিসঙ্গতভাবে প্রয়োজন, সেখানে আমরা একটি অ্যাকাউন্ট স্থগিত বা সীমিত করতে পারি।.
৫. বিজনেস লিস্টিং
নিবন্ধিত সদস্যরা গ্লোবাল রিটেইল ডিরেক্টরিতে প্রকাশনার জন্য বিবেচনা করার উদ্দেশ্যে ব্যবসার তথ্য জমা দিতে পারেন।.
একটি তালিকার মধ্যে থাকতে পারে কোম্পানির নাম, কোম্পানির বিবরণ, বিভাগ, দেশ বা অবস্থান, পরিষেবা এবং বৈশিষ্ট্য, ওয়েবসাইট, ব্যবসার ইমেল, টেলিফোন নম্বর, ব্যবসার ঠিকানা, খোলার সময়, সোশ্যাল মিডিয়া লিঙ্ক, কোম্পানির লোগো, ছবি, প্রকল্পের তথ্য, প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী (FAQs) এবং অন্যান্য প্রাসঙ্গিক ব্যবসায়িক তথ্য।.
আপনার অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে জমা দেওয়া তথ্য সঠিক, আইনসম্মত এবং হালনাগাদ তা নিশ্চিত করার দায়িত্ব আপনার।.
৬. লিস্টিং পর্যালোচনা এবং অনুমোদন
একটি তালিকা জমা দেওয়া মানেই প্রকাশনার নিশ্চয়তা নয়।.
নতুন তালিকা প্রকাশের আগে পর্যালোচনার সাপেক্ষে নির্ধারিত হয়। আপডেট করা তথ্য প্রকাশ্যে আসার আগে কোনো বিদ্যমান প্রকাশিত তালিকায় করা পরিবর্তনগুলিও পর্যালোচনার জন্য ফেরত পাঠানো হতে পারে।.
গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরির মান, প্রাসঙ্গিকতা, নিরাপত্তা, বৈধতা বা অখণ্ডতা বজায় রাখার জন্য এটি প্রয়োজন বলে আমরা যুক্তিসঙ্গতভাবে বিশ্বাস করলে, আমরা কোনো তালিকা অনুমোদন করতে পারি, সংশোধন বা অতিরিক্ত তথ্যের জন্য অনুরোধ করতে পারি, কোনো তালিকা প্রত্যাখ্যান করতে পারি, কোনো তালিকা পুনরায় পর্যালোচনায় রাখতে পারি, প্রকাশনা স্থগিত করতে পারি বা কোনো তালিকা সরিয়ে ফেলতে পারি।.
আবেদনকারী প্রতিটি ব্যবসাকে প্রকাশ করতে আমরা বাধ্য নই।.
৭. যাচাই এবং পর্যালোচনা
তালিকা অনুমোদন মানে হলো তালিকাটি প্ল্যাটফর্মের জন্য উপযোগী কি না তা যাচাই করা হয়েছে।.
একটি তালিকা যদি স্পষ্টভাবে কোনো নির্দিষ্ট যাচাইকরণ প্রোগ্রামের অধীনে স্বাধীনভাবে যাচাইকৃত হিসেবে চিহ্নিত না থাকে, তবে অনুমোদনটি ব্যবসার পরিচয়, আর্থিক অবস্থা, পেশাগত যোগ্যতা, বীমা, নিয়ন্ত্রক অবস্থা, কাজের মান, নির্ভরযোগ্যতা, পণ্য, পরিষেবা বা ব্যবসার দ্বারা সরবরাহকৃত তথ্যের কোনো গ্যারান্টি বা সার্টিফিকেশন গঠন করে না।.
ব্যবহারকারীদের উচিত যেকোনো তালিকাভুক্ত ব্যবসার সাথে কোনো বাণিজ্যিক সম্পর্কে জড়ানোর পূর্বে নিজেদের উপযুক্ত যাচাই-বাছাই করা।.
৮. তালিকার তথ্যের সঠিকতা
সদস্যদের অবশ্যই তাদের তালিকাটি নির্ভুল রাখা নিশ্চিত করার জন্য যুক্তিসঙ্গত পদক্ষেপ নিতে হবে এবং গুরুত্বপূর্ণ বিবরণ পরিবর্তিত হলে তথ্য আপডেট করতে হবে।.
গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরি স্পষ্ট ফরম্যাটিং, বানান বা উপস্থাপনার ত্রুটিগুলি সংশোধন করতে পারে এবং যুক্তিসঙ্গত সম্পাদকীয় পরিবর্তন করতে পারে যা জমা দেওয়া তথ্যের অর্থ উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তন করে না।.
আমরা গ্যারান্টি দিই না যে তৃতীয় পক্ষের ব্যবসাগুলি দ্বারা সরবরাহ করা তথ্য সম্পূর্ণ বা ত্রুটিমুক্ত।.
৯. বিষয়বস্তু মানদণ্ড
আপনি এমন কোনো বিষয়বস্তু জমা দিতে পারবেন না যা মিথ্যা, বিভ্রান্তিকর বা প্রতারণামূলক; কপিরাইট, ট্রেডমার্ক বা অন্যান্য বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তির অধিকার লঙ্ঘন করে; অন্য কোনো ব্যক্তি বা সংস্থাকে ছদ্মবেশে উপস্থাপন করে; বেআইনি, মানহানিকর, বৈষম্যমূলক, হুমকিস্বরূপ বা আপত্তিকর উপাদান ধারণ করে; অবৈধ পণ্য, সেবা বা কার্যকলাপ প্রচার করে; ক্ষতিকর কোড বা ক্ষতিকর লিঙ্ক ধারণ করে; স্প্যাম গঠন করে; ডিরেক্টরির উদ্দেশ্যের সাথে অপ্রাসঙ্গিক; এমন ব্যক্তিগত তথ্য ধারণ করে যা প্রকাশ করার আপনার অনুমোদন নেই; বা অন্যথায় প্রযোজ্য আইন লঙ্ঘন করে।.
আমরা এই মানদণ্ডগুলো লঙ্ঘন করে এমন কন্টেন্ট সরিয়ে ফেলতে পারি বা প্রত্যাখ্যান করতে পারি।.
১০. লোগো, চিত্র এবং অন্যান্য সদস্য সামগ্রী
আপনি যে কন্টেন্ট জমা দেন, তার মালিকানা আপনারই থাকে, যদি আপনার তার সাথে সম্পর্কিত অধিকার থাকে।.
গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরি-তে লোগো, ছবি, বিবরণ, পাঠ্য, প্রকল্পের তথ্য বা অন্যান্য বিষয়বস্তু জমা দেওয়ার মাধ্যমে, আপনি গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরি লিমিটেডকে বিশ্বব্যাপী, অ-একচেটিয়া, রয়্যালটি-মুক্ত লাইসেন্স প্রদান করেন যা যুক্তিসঙ্গতভাবে প্রয়োজনীয় হিসাবে সেই বিষয়বস্তু হোস্ট, সংরক্ষণ, পুনरुत्পাদন, প্রদর্শন, বিন্যাস, আকার পরিবর্তন, অনুবাদ এবং অন্যথায় ব্যবহার করার জন্য:
- আপনার তালিকা পরিচালনা করুন এবং প্রদর্শন করুন;
- প্ল্যাটফর্মটির বহুভাষিক সংস্করণ প্রদান করুন;
- প্রিভিউ এবং সার্চ রেজাল্টস ডিরেক্টরি তৈরি করুন;
- ওয়েবসাইট পরিচালনা এবং সোশ্যাল শেয়ারিং কার্যকারিতা;
- ডিরেক্টরি এবং এর তালিকাগুলোর প্রচার করুন; এবং
- মার্কেট গ্লোবাল রিটেইল ডিরেক্টরি এবং এর ডিরেক্টরি সার্ভিসেস।.
প্রযোজ্য আইন সাপেক্ষে, এই লাইসেন্সটি ততক্ষণ পর্যন্ত বলবৎ থাকে যতক্ষণ এই উদ্দেশ্যগুলির জন্য বিষয়বস্তু যুক্তিসঙ্গতভাবে প্রয়োজন হয়।.
আপনি নিশ্চিত করছেন যে কন্টেন্ট জমা দিতে এবং প্রকাশ করার জন্য আপনার সমস্ত প্রয়োজনীয় অধিকার এবং অনুমতি রয়েছে।.
১১. মেধাস্বত্ব
গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরি ওয়েবসাইট, ব্র্যান্ড, ডিজাইন, মূল পাঠ্য, নলেজ হাব বিষয়বস্তু, গ্রাফিক্স, সফটওয়্যার, ডিরেক্টরি কাঠামো এবং গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরি লিমিটেড দ্বারা বা এর জন্য তৈরি অন্যান্য সামগ্রী প্রযোজ্য বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি আইন দ্বারা সুরক্ষিত।.
স্পষ্টভাবে অনুমোদিত হওয়া ছাড়া, লিখিত অনুমতি ছাড়া গ্লোবাল রিটেইল ডিরেক্টরি (Global Retail Directory)-এর উল্লেখযোগ্য অংশ অনুলিপি, স্ক্র্যাপ, পুনরুৎপাদন, পুনরপ্রকাশ, বাণিজ্যিকভাবে শোষণ বা পদ্ধতিগতভাবে নিষ্কাশন করা যাবে না।.
স্বাভাবিক সার্চ-ইঞ্জিন ইনডেক্সিং এবং সর্বজনীনভাবে অ্যাক্সেসযোগ্য পৃষ্ঠাগুলিতে সাধারণ লিঙ্ক করার অনুমতি রয়েছে।.
১২. বহুভাষিক বিষয়বস্তু এবং স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ
গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরি স্বয়ংক্রিয় বা সহায়ক অনুবাদ প্রযুক্তি ব্যবহার করে একাধিক ভাষায় বিষয়বস্তু উপলব্ধ করতে পারে।.
অ্যাক্সেসিবিলিটি এবং আন্তর্জাতিক দৃশ্যমানতা উন্নত করতে অনুবাদ প্রদান করা হয়েছে।.
দরকারী অনুবাদ প্রদানের জন্য যুক্তিসঙ্গত প্রচেষ্টা করা হলেও, আমরা গ্যারান্টি দিই না যে অনূদিত বিষয়বস্তু সম্পূর্ণ নিখুঁত, সম্পূর্ণ বা কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে উপযোগী হবে।.
অনূদিত সংস্করণের সাথে মূল জমাকৃত বা ইংরেজি সংস্করণের মধ্যে যদি কোনো উল্লেখযোগ্য পার্থক্য থাকে, তবে যেখানে প্রযোজ্য, মূল উৎস তথ্য বা ইংরেজি সংস্করণকে প্রামাণিক হিসেবে গণ্য করা হতে পারে।.
সদস্যদের তাদের তালিকার সাথে সম্পর্কিত কোনো গুরুত্বপূর্ণ অনুবাদ ত্রুটি শনাক্ত হলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করা উচিত।.
১৩. ফাউন্ডিং ৩০০ – প্রথম বছরের সাম্মানিক সদস্যপদ
গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরির বিশ্বব্যাপী সূচনার অংশ হিসেবে, আমরা ডিরেক্টরিতে যোগদানকারী প্রথম ৩০০টি যোগ্য কোম্পানিকে (“Founding 300”) প্রথম বছরের সদস্যপদ বিনামূল্যে দিতে পারি।.
যেখানে প্রযোজ্য, ফাউন্ড্রিং ৩০০ সদস্যপদ একটি যোগ্য ব্যবসাকে প্রারম্ভিক সময়ের জন্য কোনো সদস্যপদ চার্জ ছাড়াই ১২ মাসের গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরি সদস্যপদ প্রদান করে।.
অন্য an explicitly stated unless: অন্যথায় স্পষ্টভাবে প্রকাশিত না হলে:
ফাউন্ডিং ৩০০ সদস্যপদ সক্রিয় করতে কোনো পেমেন্টের প্রয়োজন নেই;
বিনামূল্যে সদস্যতার মেয়াদ সক্রিয়করণের দিন থেকে ৩৬৫ দিন পর্যন্ত কার্যকর থাকে।;
প্রযোজ্য সদস্যপদের শুরু এবং মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ সদস্য ড্যাশবোর্ডে প্রদর্শিত হতে পারে;
সদস্যতা প্রযোজ্য প্যাকেজের বৈশিষ্ট্য এবং সীমাবদ্ধতা সাপেক্ষে একটি যোগ্য কোম্পানির তালিকাভুক্তির অনুমতি দেয়;
দাখিল করা সমস্ত তালিকা প্রকাশ করার আগে গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরি-এর পর্যালোচনা এবং অনুমোদনের সাপেক্ষে থাকবে।;
একটি প্রশংসাসূচক সদস্যপদ প্রাপ্তি একটি তালিকার অনুমোদন বা প্রকাশ নিশ্চিত করে না;
ফাউন্ড্রিং ৩০০ অফারটি এই প্রচারের আওতায় বরাদ্দকৃত প্রথম ৩০০টি যোগ্য কোম্পানি বা সদস্যপদের মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখার উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়েছে;
যোগ্যতা প্রতি ব্যবসা, সংস্থা বা অ্যাকাউন্টের জন্য একটি মানক বিনামূল্যে ফাউন্ডিং ৩০০ সদস্যপদে সীমাবদ্ধ থাকতে পারে;
বিনামূল্যে প্রথম বছরটি স্ট্যান্ডার্ড সদস্যতার মূল্য স্থায়ীভাবে কমায় না; এবং
বিনামূল্যে সদস্যপদের মেয়াদ শেষ হওয়ার পর, সেই সময়ে প্রযোজ্য স্ট্যান্ডার্ড বার্ষিক সদস্যপদ মূল্যে (বর্তমানে প্রতি বছর £199) সদস্যপদ অব্যাহত রাখা যাবে, যদি না অন্য কোনো মূল্য বা অফার স্পষ্টভাবে প্রকাশ করা হয়।.
একটি ফাউন্ডিং ৩০০ মেম্বারশিপ কেবল প্রশংসামূলক বা ফ্রি সময়সীমা শেষ হওয়ার কারণে স্বয়ংক্রয়ভাবে কোনো চার্জ তৈরি করে না, যদি না সদস্য আলাদাভাবে প্রযোজ্য কোনো রিকারিং বা নিয়মিত প্রদেয় মেম্বারশিপ চুক্তিতে প্রবেশ করে থাকেন।.
মেয়াদ শেষ হওয়ার পরে যদি কোনো উপযুক্ত পেইড মেম্বারশিপ সক্রিয় করা না হয়, তবে সংশ্লিষ্ট তালিকাটি নিষ্ক্রিয়, অপ্রকাশিত বা অন্যথায় জনগণের কাছে অনুপলব্ধ হয়ে যেতে পারে।.
আমরা ফাউন্ডিং ৩০০ অফারের ডুপ্লিকেট, প্রতারণাপূর্ণ বা অপব্যবহার প্রতিরোধ করতে পারি।.
উদ্দিষ্ট বরাদ্দ পৌঁছে গেলে অথবা অপারেশনাল, আইনি বা বাণিজ্যিক কারণে যুক্তিসঙ্গতভাবে প্রয়োজন হলে আমরা ফাউন্ড্রিং ৩০০ অফারটি বন্ধ, প্রত্যাহার বা প্রতিস্থাপন করতে পারি।.
আমরা সদস্যদের ধারাবাহিক সদস্যপদ পরিচালনা করতে সাহায্য করার জন্য মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে রিমাইন্ডার পাঠাতে পারি।.
১৪. ফাউন্ডার মেম্বারশিপ – কোম্পানি ৩০১–১,০০০
ফাউন্ডিং ৩০০ সদস্যপদ বরাদ্দের পর, গ্লোবাল রিটেইল ডিরেক্টরি ডিরেক্টরিতে যোগদানকারী পরবর্তী ৭০০ যোগ্য কোম্পানির জন্য একটি ছাড়যুক্ত ফাউন্ডার মেম্বারশিপ অফার করতে পারে, যা প্রচারমূলক লঞ্চ প্রোগ্রামের মধ্যে ৩০১-১,০০০ কোম্পানিকে প্রতিনিধিত্ব করে, যা প্রাপ্যতা সাপেক্ষে প্রযোজ্য।.
যেখানে অফার করা হয়েছে, সেখানে ফাউন্ডার মেম্বারশিপের মূল্য হলো:
প্রথম বার্ষিক সদস্যপদ পদের জন্য £৯৯।.
অন্য an explicitly stated unless: অন্যথায় স্পষ্টভাবে প্রকাশিত না হলে:
£99 এর প্রতিষ্ঠাতা মূল্য শুধুমাত্র প্রথম ৩৬৫ দিনের সদস্যপদ মেয়াদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য;
সদস্যতা ক্রয়ের সময় প্রচারমূলক অফারটি উপলব্ধ থাকার সাপেক্ষে যোগ্যতা নির্ধারিত হবে;
অফারটি প্রতিটি যোগ্য ব্যবসা, সংস্থা বা অ্যাকাউন্টের জন্য একটি প্রতিষ্ঠাতা সদস্যপদে (ফাউন্ডার মেম্বারশিপ) সীমাবদ্ধ হতে পারে;
জমা দেওয়া সমস্ত তালিকা গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরির পর্যালোচনা এবং অনুমোদনের সাপেক্ষে থাকবে;
ফাউন্ডার মূল্য স্থায়ীভাবে স্ট্যান্ডার্ড মেম্বারশিপের মূল্য কমায় না; এবং
ভূমিকা মূলক প্রথম বছরের মেয়াদের পরে, সেই সময়ে প্রযোজ্য স্ট্যান্ডার্ড বার্ষিক সদস্যপদ মূল্যে (বর্তমানে প্রতি বছর £199) সদস্যপদ অব্যাহত রাখা যাবে, যদি না অন্য কোনো মূল্য বা অফার স্পষ্টভাবে প্রকাশ করা হয়।.
নির্ধারিত প্রতিষ্ঠাতা সদস্যপদ পূর্ণ হয়ে গেলে, আমরা প্রচারমূলক অফারটি বন্ধ, প্রত্যাহার বা প্রতিস্থাপন করতে পারি।.
প্রযোজ্য সদস্যপদ মূল্য, মেয়াদ এবং যেকোনো স্বয়ংক্রিয়-পরিশোধ ব্যবস্থা সদস্যপদ ক্রয়ের প্রক্রিয়ার সময় প্রদর্শিত হবে।.
১৫. স্ট্যান্ডার্ড বার্ষিক সদস্যপদ
স্ট্যান্ডার্ড গ্লোবাল রিটেইল ডিরেক্টরি মেম্বারশিপের মূল্য বর্তমানে:
প্রতি বছর ১৯৯ পাউন্ড, বার্ষিক বিল করা হয়।.
ক্রয়ের সময় প্রদর্শিত প্রযোজ্য মূল্যটি সেই লেনদেনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে, যা স্পষ্টভাবে বিবৃত কোনো প্রচারমূলক বা সূচনা অফ সা সাপেক্ষে হতে পারে।.
গ্লোবাল রিটেইল ডিরেক্টরি ভবিষ্যতের কেনাকাটা বা নবায়নের জন্য মূল্য পরিবর্তন করতে পারে।.
প্রযোজ্য আইন দ্বারা যেখানে প্রয়োজন বা যুক্তিসঙ্গতভাবে উপযুক্ত, সেখানে সদস্যদের আসন্ন নবায়ন প্রভাবিত করে এমন গুরুত্বপূর্ণ মূল্য পরিবর্তনের বিষয়ে নোটিশ দেওয়া হবে।.
১৬. করসমূহ
মূল্যগুলি প্রযোজ্য কর বিধি অনুযায়ী প্রদর্শিত এবং চার্জ করা হবে।.
যেখানে ভ্যাট বা অন্য কোনো প্রযোজ্য কর প্রয়োজন, সেখানে সংশ্লিষ্ট পরিমাণ বা করের ব্যবস্থা প্রয়োজন অনুযায়ী দেখানো বা প্রয়োগ করা হবে।.
সদস্যদের অনুরোধকৃত ক্ষেত্রে সঠিক বিলিং ও কর সংক্রান্ত তথ্য প্রদানের দায়িত্ব রয়েছে।.
১৭. পেমেন্টসমূহ
পেইড মেম্বারশিপগুলো গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরির মাধ্যমে উপলব্ধ পেমেন্ট পদ্ধতিগুলোর সাহায্যে প্রক্রিয়া করা হয়।.
পেমেন্ট প্রসেসিং তৃতীয় পক্ষের পেমেন্ট পরিষেবা প্রদানকারীদের দ্বারা প্রদান করা হতে পারে।.
পেমেন্ট প্রত্যাখ্যাত, ফেরত, বিরোধপূর্ণ, অবৈধ হলে বা বকেয়া থাকলে সদস্যপদ সক্রিয় নাও হতে পারে, অথবা স্থগিত বা সাময়িকভাবে বন্ধ রাখা হতে পারে।.
আমরা সাধারণত সম্পূর্ণ পেমেন্ট-কার্ডের বিবরণ নিজেদের কাছে সংরক্ষণ করি না, যেখানে সেই বিবরণগুলি কোনো বাহ্যিক পেমেন্ট প্রদানকারীর দ্বারা নিরাপদে প্রক্রিয়াজাত করা হয়।.
১৮. সদস্যপদ মেয়াদ
অন্য an expressly stated otherwise-এর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য না হলে, সদস্য অ্যাকাউন্টে প্রদর্শিত সদস্যতার তারিখ অনুযায়ী, একটি বার্ষিক সদস্যতা (একটি ফ্রি বা প্রচারণামূলক বার্ষিক সদস্যতা সহ) সক্রিয়করণ বা নবায়ন থেকে প্রায় ১২ মাস পর্যন্ত কার্যকর থাকে।.
এই শর্তাবলীর সাথে সঙ্গতি রেখে, সক্রিয় সদস্যতার মেয়াদ চলাকালীন সদস্যতার সুবিধাগুলি প্রযোজ্য হবে।.
১৯. স্বয়ংক্রিয় নবায়ন
যেখানে একটি বার্ষিক সদস্যপদ নিয়মিত ভিত্তিতে কেনা হয়, এটি স্বয়ংক্রিয় পুনর্নবীকরণ বাতিল বা অন্যথায় সমাপ্ত না হওয়া the successive annual periods পর্যন্ত স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন হতে থাকবে।.
প্রযোজ্য নবায়ন মূল্য এবং নিয়মিত পেমেন্টের ব্যবস্থা ক্রয়ের প্রক্রিয়া চলাকালীন প্রকাশ করা হবে।.
সদস্যরা তাদের বৈধ পেমেন্ট এবং যোগাযোগের তথ্য বজায় রাখার জন্য দায়ী।.
প্রযোজ্য আইন বা আমাদের প্রযোজ্য প্রক্রিয়া দ্বারা যেখানে প্রয়োজন, পুনরাবৃত্ত চার্জের আগে উপযুক্ত পুনর্নবীকরণ তথ্য বা অনুস্মারক প্রদান করা হতে পারে।.
একটি পুনরাবৃত্ত পেমেন্ট ব্যর্থ হলে সদস্যপদ স্থগিত করা হতে পারে, মেয়াদ শেষ হতে পারে বা অন্যথায় নিষ্ক্রিয় হয়ে যেতে পারে।.
২০. ভবিষ্যতের নবায়ন বাতিলকরণ
সদস্যরা তাদের অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে উপলব্ধ সদস্যপদ বা পেমেন্ট-ম্যানেজমেন্ট অপশন ব্যবহার করে অথবা যথাযথ ক্ষেত্রে গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরি-র (Global Retail Directory) সাথে যোগাযোগ করে ভবিষ্যতের স্বয়ংক্রিয় পুনর্নবীকরণ বাতিল করতে পারেন।.
অন্য an explicitly উল্লেখ না করা হলে, স্বয়ংক্রিয় নবায়ন বাতিল করা:
- পরবর্তী নির্ধারিত নবায়ন পেমেন্ট প্রতিরোধ করে;
- সাধারণত ইতিমধ্যে পরিশোধিত অবশিষ্ট মেয়াদ বাতিল করে না;
- সাধারণত তাৎক্ষণিক ফেরতের ফল দেয় না; এবং
- এই শর্ত সাপেক্ষে, প্রযোজ্য প্রদেয় সদস্যপদের মেয়াদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত সদস্যপদ এবং সংশ্লিষ্ট তালিকা সক্রিয় থাকতে দেয়।.
আমাদের ফেরত এবং বাতিলকরণ নীতিতে আরও তথ্য প্রদান করা হয়েছে।.
২১. মেয়াদোত্তীর্ণ সদস্যপদ এবং তালিকা
একটি প্রশংসাসূচক, প্রচারমূলক বা প্রদেয় সদস্যপদ মেয়াদোত্তীর্ণ হলে, গ্লোবাল রিটেইল ডিরেক্টরি সম্পর্কিত তালিকাটি অপ্রকাশিত করতে পারে, সর্বজনীন দৃশ্যমানতা সীমিত করতে পারে, তালিকাটিকে নিষ্ক্রিয় হিসাবে চিহ্নিত করতে পারে বা সদস্যপদের কার্যকারিতা সীমিত করতে পারে।.
আমরা রিঅ্যাক্টিভেশন, প্রশাসন, আইনি সম্মতি এবং বৈধ ব্যবসায়িক রেকর্ডের সুবিধা দেওয়ার জন্য অ্যাকাউন্ট এবং লিস্টিংয়ের তথ্য যুক্তিসঙ্গত সময়ের জন্য সংরক্ষণ করতে পারি।.
যেখানে উপলব্ধ, একজন সদস্য একটি যোগ্য সদস্যতা ক্রয় বা নবায়ন করে তাদের ডিরেক্টরি উপস্থিতি পুনরায় সক্রিয় করতে পারেন।.
সদস্যদের সদস্যতার মেয়াদ শেষ হওয়ার কারণে সাধারণত তাঁদের সম্পূর্ণ কোম্পানি প্রোফাইল পুনরায় তৈরি করতে হয় না, যদি না প্ল্যাটফর্মে প্রাসঙ্গিক তথ্য সংরক্ষিত থাকে।.
আমরা মেয়াদোত্তীর্ণ তালিকাভুক্ত ডেটা অনির্দিষ্টকালের জন্য ধরে রাখার গ্যারান্টি দিই না।.
২২. ফেরত
ফেরতের যোগ্যতা আমাদের ফেরত এবং বাতিলকরণ নীতি এবং প্রযোজ্য আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়।.
আইন দ্বারা বা সেই নীতিতে স্পষ্টভাবে নির্ধারিত ক্ষেত্রগুলি ছাড়া, কোনো সদস্য কেবল মন পরিবর্তন করার কারণে, পরিশোধিত মেয়াদ শেষ হওয়ার আগেই পরিষেবা ব্যবহার বন্ধ করে দিলে, নির্দিষ্ট সংখ্যক অনুসন্ধান (enquiries) না পেলে, সার্চ-ইঞ্জিনে নির্দিষ্ট র্যাঙ্কিং অর্জন করতে না পারলে বা নির্দিষ্ট কোনো বাণিজ্যিক ফলাফল অর্জন করতে না পারলে সদস্যতা ফি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ফেরতযোগ্য হয় না।.
আইনের অধীনে প্রযোজ্য কোনো বাধ্যতামূলক ফেরতের অধিকারকে এই শর্তাবলীর কোনো কিছুই সীমিত করে না।.
২৩. লিড, র্যাঙ্কিং বা ব্যবসায়িক ফলাফলের কোনো নিশ্চয়তা নেই
গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরি ব্যবসায়িক দৃশ্যমানতা এবং ডিরেক্টরি পরিষেবা প্রদান করে।.
আমরা অনুসন্ধান, লিড, চুক্তি, বিক্রয়, রাজস্ব, ওয়েবসাইটের ট্রাফিক, সার্চ ইঞ্জিন র্যাংকিং, সার্চ ইঞ্জিন ইনডেক্সিং, সোশ্যাল মিডিয়া এক্সপোজার বা অন্য কোনো নির্দিষ্ট বাণিজ্যিক ফলাফলের গ্যারান্টি দিই না।.
সার্চ ইঞ্জিন এবং অন্যান্য তৃতীয় পক্ষের প্ল্যাটফর্মগুলি স্বাধীনভাবে কাজ করে এবং তাদের সামগ্রী ক্রল, সূচীভুক্ত, র্যাংক বা প্রদর্শন করার পদ্ধতি পরিবর্তন করতে পারে।.
২৪. সার্চ ইঞ্জিন এবং জনসমক্ষে প্রাপ্যতা
জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত তালিকাগুলি সার্চ ইঞ্জিন এবং অন্যান্য ইন্টারনেট সেবা দ্বারা ক্রল, সূচিবদ্ধ এবং ক্যাশ করা হতে পারে।.
গ্লোবাল রিটেইল ডিরেক্টরি থেকে কোনো তালিকা অপসারণ বা পরিবর্তন করলেও তা তৃতীয় পক্ষের অনুসন্ধান ফলাফল, ক্যাশ, আর্কাইভ বা বাহ্যিক ওয়েবসাইট থেকে অবিলম্বে অপসারণের নিশ্চয়তা দেয় না।.
স্বতন্ত্র সার্চ ইঞ্জিন বা তৃতীয় পক্ষের পরিষেবাগুলির দ্বারা করা আপডেটগুলির সময়ের জন্য আমরা দায়ী নই।.
২৫. ব্যবহারকারী এবং তালিকাভুক্ত ব্যবসার মধ্যে যোগাযোগ
গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরি ব্যবহারকারীদের তালিকাভুক্ত ব্যবসাগুলি খুঁজে বের করতে এবং তাদের সাথে যোগাযোগ করতে সক্ষম করতে পারে।.
ব্যবহারকারী এবং তালিকাভুক্ত ব্যবসার মধ্যে উদ্ভূত যেকোনো যোগাযোগ, উদ্ধৃতি, চুক্তি, ক্রয়, সেবা বা বাণিজ্যিক সম্পর্ক শুধুমাত্র ঐ পক্ষগুলোর মধ্যেই সীমাবদ্ধ।.
গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরি তৃতীয় পক্ষের মধ্যে আলোচনা, উদ্ধৃতি, চুক্তি, অর্থ প্রদান, পণ্য, পরিষেবা, প্রকল্পের ডেলিভারি, কারিগরী কাজ, বিলম্ব, বিবাদ বা তৃতীয় পক্ষের বাণিজ্যিক সম্পর্ক থেকে উদ্ভূত ক্ষতির জন্য দায়ী নয়, আইনিভাবে দায়িত্ব বাদ দেওয়া অসম্ভব এমন সীমা ছাড়া।.
২৬. তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইট এবং পরিষেবাগুলি
তালিকা এবং অন্যান্য সামগ্রীতে বাহ্যিক ওয়েবসাইট এবং পরিষেবার লিঙ্ক থাকতে পারে।.
আমরা তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইটের নিয়ন্ত্রণ করি না এবং তাদের প্রাপ্যতা, নিরাপত্তা, নির্ভুলতা, গোপনীয়তা নীতি বা বিষয়বস্তুর জন্য দায়ী নই।.
গ্লোবাল রিটেইল ডিরেক্টরি থেকে একটি লিঙ্ক স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুমোদন গঠন করে না।.
২৭. প্ল্যাটফর্মের উপলব্ধতা
আমরা একটি নির্ভরযোগ্য পরিষেবা বজায় রাখার লক্ষ্য রাখি, তবে নিরবচ্ছিন্ন বা ত্রুটিমুক্ত প্রাপ্যতার গ্যারান্টি দিই না।.
আমরা রক্ষণাবেক্ষণ, আপডেট, নিরাপত্তা, প্রযুক্তিগত সমস্যা, আইনি প্রয়োজনীয়তা বা আমাদের যুক্তিসঙ্গত নিয়ন্ত্রণের বাইরের পরিস্থিতির কারণে সাময়িকভাবে অ্যাক্সেস সীমিত করতে পারি।.
২৮. স্থগিতকরণ ও সমাপ্তি
আমরা এই শর্তাবলীর লঙ্ঘন, অবৈধ কার্যকলাপ, প্রতারণামূলক বা বিভ্রান্তিকর তথ্য, বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তির লঙ্ঘন, নিরাপত্তা উদ্বেগ, প্ল্যাটফর্মের অপব্যবহার, অর্থ প্রদান না করা, বারবার অভিযোগ, ব্যবহারকারী বা গ্লোবাল রিটেইল ডিরেক্টরির জন্য উল্লেখযোগ্য ঝুঁকি, কিংবা আইনি বা নিয়ন্ত্রক প্রয়োজনীয়তার কারণে যুক্তিসঙ্গতভাবে প্রয়োজন হলে কোনো অ্যাকাউন্ট, হোয়াটসঅ্যাপ বা সদস্যপদ স্থগিত বা বাতিল করতে পারি।.
যখন যুক্তিসঙ্গত এবং উপযুক্ত হবে, আমরা স্থায়ী অপসারণের আগে লঙ্ঘন সংশোধনের সুযোগ দিতে পারি।.
গুরুতর লঙ্ঘন তাৎক্ষণিক পদক্ষেপের কারণ হতে পারে।.
২৯. তালিকা প্রত্যাখ্যান বা অপসারণের আমাদের অধিকার
গ্লোবাল রিটেইল ডিরেক্টরি একটি নির্বাচিত ব্যবসায়িক ডিরেক্টরি।.
প্রকাশের জন্য গৃহীত ব্যবসার বিষয়ে আমাদের যুক্তিসঙ্গত সম্পাদকীয় এবং বাণিজ্যিক বিচক্ষণতা সংরক্ষণের অধিকার রয়েছে, শর্ত থাকে যে সেই বিচক্ষণতা আইনগতভাবে প্রয়োগ করা হয়।.
আমরা প্ল্যাটফর্মের উদ্দেশ্য বা মানগুলির সাথে অনুপযুক্ত, অপ্রাসঙ্গিক, বিভ্রান্তিকর, বেআইনি, নিষ্ক্রিয় বা অসঙ্গতিপূর্ণ এমন যেকোনো বিজ্ঞাপন বা তালিকা অস্বীকার, স্থগিত বা অপসারণ করতে পারি।.
দায়িত্ব
এই শর্তাবলীতে এমন কোনো কিছুই নেই যা আইনগতভাবে নিষিদ্ধ এমন ক্ষেত্রে দায়বদ্ধতা বর্জন বা সীমিত করে, যার মধ্যে রয়েছে জালিয়াতি বা প্রতারণামূলক ভুলের জন্য দায়বদ্ধতা বা অন্য কোনো দায়বদ্ধতা যা আইনগতভাবে বর্জন করা যায় না।.
প্রযোজ্য আইনের সাপেক্ষে, গ্লোবাল রিটেইল ডিরেক্টরি লিমিটেড তৃতীয় পক্ষের তালিকার তথ্যের ওপর নির্ভরতা, ব্যবহারকারী এবং তালিকাভুক্ত ব্যবসার মধ্যে লেনদেন, প্রত্যাশিত ব্যবসার সুযোগের ক্ষতি, সার্চ-ইঞ্জিন র্যাঙ্কিংয়ের পরিবর্তন, অস্থায়ী প্ল্যাটফর্ম অনুপলব্ধতা বা তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইট বা পরিষেবা থেকে উদ্ভূত পরোক্ষ বা ফলস্বরূপ ক্ষতির জন্য দায়ী নয়।.
পেইড ডিরেক্টরি পরিষেবাগুলির জন্য, এবং আইন দ্বারা অনুমোদিত সীমা পর্যন্ত, সংশ্লিষ্ট সদস্যপদ থেকে সরাসরি উদ্ভূত আমাদের মোট দায়, দাবির সূত্রপাতকারী ঘটনার পূর্ববর্তী ১২ মাসের মধ্যে সেই সদস্যপদের জন্য গ্লোবাল রিটেইল ডিরেক্টরি লিমিটেড-কে প্রদেয় বা প্রদত্ত পরিমাণের বেশি হবে না।.
ক্ষতিপূরণ
আইন দ্বারা অনুমোদিত সীমার মধ্যে, একজন ব্যবসায়িক সদস্য তার জমা দেওয়া কন্টেন্ট বা তার অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে পরিচালিত আচরণের ফলে উদ্ভূত ক্ষতি, দাবি বা যুক্তিসঙ্গত খরচের জন্য দায়ী থাকবেন, যদি তা তৃতীয় পক্ষের অধিকার লঙ্ঘন, বেআইনি বা বিভ্রান্তিকর কন্টেন্ট, জমা করা তথ্য প্রকাশের অনুমতির অভাব বা এই শর্তাবলীর উল্লেখযোগ্য লঙ্ঘনের কারণে ঘটে।.
৩২. গোপনীয়তা এবং কুকিজ
ব্যক্তিগত তথ্য আমাদের গোপনীয়তা নীতি এবং গোপনীয়তা বিবৃতির সাথে সামঞ্জস্য রেখে প্রক্রিয়া করা হয়।.
আমাদের কুকিজ এবং অনুরূপ প্রযুক্তিগুলির ব্যবহার আমাদের কুকি নীতিতে বর্ণিত হয়েছে।.
সদস্যদের অ্যাকাউন্ট তৈরি করার আগে বা সদস্যতা কেনার আগে প্রযোজ্য গোপনীয়তা তথ্য পর্যালোচনা করা উচিত।.
৩৩. প্ল্যাটফর্মের পরিবর্তনসমূহ
আমরা সময়ে সময়ে গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরি-এর বৈশিষ্ট্যগুলি বিকাশ, পরিবর্তন বা বন্ধ করতে পারি।.
কার্যকারিতা, নিরাপত্তা, কমপ্লায়েন্স বা সামগ্রিক পরিষেবা উন্নত করার জন্য যুক্তিসঙ্গত পরিবর্তন করা যেতে পারে।.
যেখানে কোনো উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন একটি বিদ্যমান প্রদেয় সদস্যপদকে যথেষ্টভাবে প্রভাবিত করে, আমরা উপযুক্ত ক্ষেত্রে তা যোগাযোগের জন্য যুক্তিসঙ্গত পদক্ষেপ নেব।.
৩৪. এই শর্তাবলীতে পরিবর্তন
আমরা সময়ে সময়ে এই শর্তাবলী আপডেট করতে পারি।.
সর্বশেষ সংস্করণের তারিখ সহ নতুন সংস্করণটি ওয়েবসাইটে প্রকাশ করা হবে।.
প্রযোজ্য আইন অন্যথায় অনুমতি না দিলে বা দাবি না করলে পরিবর্তনগুলি ভবিষ্যৎ থেকে কার্যকর হবে।.
বিদ্যমান সদস্যপদগুলোকে প্রভাবিত করে এমন উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনগুলো ইমেইল, অ্যাকাউন্ট নোটিফিকেশন বা অন্য কোনো উপযুক্ত উপায়ে জানানো যেতে পারে।.
৩৫. অ্যাসাইনমেন্ট
আমাদের অনুমতি ছাড়া সদস্যরা এই শর্তাবলীর অধীনে তাদের সদস্যপদ বা অধিকার হস্তান্তর করতে পারবেন না।.
প্রযোজ্য আইন সাপেক্ষে, গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরি লিমিটেড একটি বৈধ ব্যবসায়িক পুনর্গঠন, একত্রীকরণ, অধিগ্রহণ বা প্ল্যাটফর্ম স্থানান্তরের সাথে সম্পর্কিত তাদের অধিকার এবং বাধ্যবাধকতাগুলি হস্তান্তর করতে পারে।.
৩৬. বিচ্ছেদযোগ্যতা
এই শর্তাবলীর কোনো বিধান যদি অবৈধ বা অকার্যকর বলে প্রমাণিত হয়, তবে আইন দ্বারা অনুমোদিত সীমা পর্যন্ত বাকি বিধানগুলো বলবৎ থাকবে।.
৩৭. কোনো মওকুফ নয়
এই শর্তগুলোর কোনো ধারা প্রয়োগ করতে ব্যর্থ হওয়া পরবর্তীতে সেই ধারা বা অন্য কোনো ধারা প্রয়োগ করার আমাদের অধিকার ম্লান করে না।.
৩৮. সম্পূর্ণ চুক্তি
এই শর্তাবলী, প্রযোজ্য সদস্যতার তথ্য, গোপনীয়তা নীতি, গোপনীয়তা বিবৃতি, কুকি নীতি এবং ফেরত ও বাতিলকরণ নীতির সাথে মিলে, অন্য কোনো লিখিত চুক্তি স্পষ্টভাবে প্রযোজ্য না হলে, ডিরেক্টরি এবং সদস্যতা পরিষেবা ব্যবহার নিয়ন্ত্রণকারী চুক্তি গঠন করে।.
৩৯. প্রযোজ্য আইন এবং এখতিয়ার
এই শর্তাবলী ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের আইন দ্বারা পরিচালিত হবে, তবে যে কোনো বাধ্যতামূলক অধিকার বা আইন যা প্রযোজ্য এবং আইনগতভাবে বাদ দেওয়া যায় না, তার অধীন থাকবে।.
প্রযোজ্য হতে পারে এমন যেকোনো বাধ্যতামূলক এক্তিয়ারভুক্ত অধিকার সাপেক্ষে, ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের আদালতগুলির এই শর্তাবলী থেকে উদ্ভূত বিরোধগুলির উপর এক্তিয়ার থাকবে।.
যোগাযোগ এবং আইনি তথ্য
এই শর্তাবলী সম্পর্কিত প্রশ্ন এখানে পাঠানো যেতে পারে:
গ্লোবাল রিটেল ডিরেক্টরি লিমিটেড
কোম্পানি নং ১৭৪২৩৫৬১
ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসে নিবন্ধিত
নিবন্ধিত অফিস: টার্নপাইক হাউজ, ১২০৮/১২১০ লন্ডন রোড, লেই-অন-সি, এএসকেএক্স, এসএস৯ ২ইউএ
ইমেল: info@globalretaildirectory.com